Termini di utilizzo e politica per i cookie

Informazioni generali

Per «Lyreco» si intendono LYRECO SAS, rue du 19 mars, 1962 - 59770 MARLY (FRANCIA) e le sue affiliate e controllate.

«Utente» indica qualsiasi persona fisica o giuridica che visita, naviga su, o utilizza questo sito Web.

Per «prodotto(i)» si intende qualsiasi tipo di merce che viene offerta in vendita sul sito Web.

«Sito Web» indica www.lyreco.com e qualsiasi sottopagina per quel nome di dominio.

Per «tool di adattamento» si intende qualsiasi software che consenta all'utente di adattare i prodotti alle proprie esigenze.

L'accesso, la navigazione e l'uso di questo sito Web sono soggetti alle presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO.

Accedendo, navigando o utilizzando questo sito Web, l'utente accetta di essere vincolato alle CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO e a qualsiasi altra disposizione, restrizione o regolamentazione citate nei rispettivi gruppi di prodotti, risp. servizi di questo sito Web e di rispettare tutte le leggi e le disposizioni in vigore.

Gli utenti possono accedere a, e utilizzare questo sito Web e il suo contenuto (così come di seguito definito) esclusivamente per preparare, selezionare e ordinare prodotti o servizi di Lyreco.

Lyreco si riserva il diritto di integrare, modificare o cancellare questo sito Web, compresi il suo contenuto (come definito qui di seguito) e le CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO, in qualsiasi momento e senza preavviso. Si consiglia pertanto agli utenti di visionare periodicamente le presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO.

Uso non autorizzato

È fatto divieto all'utente di violare o tentare di violare la sicurezza del sito Web.

L'utente si impegna a non utilizzare il sito Web in modi che possano danneggiare o compromettere l'accesso al sito Web, né a usarlo in modo illecito, illegale, fraudolento o dannoso o in relazione a qualsiasi intenzione o attività illecita, illegale, fraudolenta o dannosa.

L'utente si impegna a non utilizzare il sito Web per copiare, memorizzare, trasmettere, trasferire, inviare, usare, pubblicare o distribuire qualsiasi materiale costituito da, o collegato a spyware, virus informatici, trojan horse, worm, keylogger, rootkit o altri software dannosi.

In assenza del nostro esplicito consenso scritto è vietata qualsiasi attività di raccolta di dati su base sistematica o automatizzata (ad esempio, estrazione di pagine, raccolta di dati, estrazione di dati e qualsiasi altra forma di raccolta di dati) su, o in relazione al sito Web.

In assenza di limitazioni, il contenuto non può essere utilizzato, in tutto o in parte, come marchio o marchio di servizio per scopi illegali o immorali o per diffamare una persona, violare la privacy di una persona o il suo diritto della personalità, o violare i diritti di proprietà intellettuale di una persona fisica o giuridica.

L'utente garantisce che non utilizzerà il sito Web al fine di creare un prodotto illegale, immorale, abusivo, molesto, diffamatorio, minaccioso, dannoso, osceno, nocivo o altrimenti indecente.

Copyright

Questo sito Web contiene grafici, foto, immagini, loghi, layout di documenti, master di stampa, testi, font, maschere, strumenti software e altre informazioni (qui di seguito denominati «contenuto»).

Il sito Web e il relativo contenuto nel suo complesso sono di proprietà, protetta dal diritto d'autore, di Lyreco, risp. di proprietà, protetta dal diritto d'autore, di terzi, da cui Lyreco ha acquisito i diritti di utilizzo.

Tutti i diritti su questo sito Web e sul suo contenuto sono riservati in tutto il mondo. È severamente vietato conservare, copiare, distribuire, pubblicare o utilizzare qualsiasi contenuto del sito Web. o parte di esso, salvo quanto espressamente consentito ai sensi delle CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO.

I tool di adattamento messi a disposizione sul sito Web utilizzano un numero limitato di elementi grafici.

Lyreco si riserva il diritto di usare tutti questi elementi e di metterli a disposizione anche di altri utenti in futuro.

In nessun caso l'utente acquisisce il diritto o una rivendicazione su un elemento di configurazione utilizzato a fini di adattamento configurando un contenuto e/o includendo un design per i contenuti in uno o più prodotti.

Altri utenti possono utilizzare i tool di adattamento per creare prodotti specifici ai clienti con contenuti simili o identici. Lyreco non può garantire che i prodotti creati da questi utenti non abbiano somiglianze con prodotti creati da terzi.

Lyreco non garantisce che i prodotti creati coi tool di adattamento non violino, risp. siano accusati di violare, i diritti di marchio o gli altri diritti di un terzo.

Se l'utente utilizza i propri contenuti, ad esempio loghi, testi o font, assicura a Lyreco che i prodotti specifici per il cliente realizzati non sono soggetti a diritti di terzi. Effettuando un ordine su questo sito Web, l'utente assicura di disporre di tutte le autorizzazioni, diritti e poteri necessari per includere il materiale di terzi e per conferire il mandato. In questo caso, nei costi di qualsiasi violazione del copyright, dei diritti personali o dei diritti di utilizzo di un nome a subentrare sarà esclusivamente l'utente.

L'utente manleva Lyreco da tutte le rivendicazioni e richieste derivanti dalla violazione di tali diritti di terzi, nella misura in cui l'utente fosse responsabile di tale violazione. L'utente è tenuto a rimborsare a Lyreco tutte le spese di difesa e gli altri danni derivanti da tale procedura.

In ogni caso, Lyreco raccomanda agli utenti di rivolgersi a un consulente legale per sapere se un prodotto specifico ai clienti possa essere impiegato legalmente e se non viola i diritti di terzi.

Se l'utente desidera ordinare un prodotto personalizzato tramite il Lyreco Webshop, autorizza Lyreco a realizzare il prodotto per suo conto. Gli ordini sono soggetti alle condizioni generali di contratto di Lyreco.

Laddove l'utente desiderasse impartire un mandato per un prodotto specifico al cliente tramite il Lyreco Webshop, autorizza Lyreco a realizzare il prodotto per suo conto. Gli ordini sono soggetti alle condizioni generali di contratto di Lyreco.

Protezione dei dati di accesso

Lyreco si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di bloccare l'accesso a tutte le aree del sito Web o al sito Web nel suo complesso.

Lyreco offre servizi aggiuntivi, come la raccolta e la gestione dei dati personali degli utenti attraverso il Web, utilizzando un sistema protetto da nome e password.

Se Lyreco fornisce all'utente un nome utente e una password per consentire allo stesso di accedere alle aree riservate del sito Web o ad altri contenuti o servizi, l'utente deve assicurarsi che il nome utente e la password siano tenuti segreti.

Il nome utente e la password dell'utente vengono denominati la sua «identificazione».

L'utente conferma di essere l'unico con questa identificazione e di essere il solo responsabile di tutte le attività sul sito Web effettuate con questa identificazione.

La segretezza dell'identificazione è di esclusiva responsabilità dell'utente. Lyreco raccomanda vivamente agli utenti di effettuare il log out alle fine della sessione e di chiudere la finestra del browser al fine di evitare che persone non autorizzate possano accedere alla sua identificazione.

Cookie e protezione dei dati:

Lyreco usa cookie. Ulteriori informazioni e la nostra politica in materia di protezione dei dati si trovano nel piè di pagina di questo sito Web alla voce «Dichiarazione in materia di protezione dei dati».

Garanzia

Per le informazioni, comprese le immagini sui prodotti e le fotografie, presenti sul sito Web non sussiste la promessa né la garanzia che le stesse siano corrette, aggiornate o complete, e questo sito Web può contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici.

Lyreco non si fa carico di alcuna garanzia, assicurazione od obbligo in relazione al contenuto del sito Web, ivi compresi quelli, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, in riferimento a qualità, accuratezza, completezza o utilità di singoli contenuti.

Le informazioni contenute su questo sito Web non costituiscono alcun consiglio o raccomandazione, ivi compreso il contenuto di qualsiasi altro sito Web collegato, o a cui si rimanda da questo sito Web.

Esonero dalla responsabilità

Lyreco non è responsabile per danni, perdite (dirette, indirette o consequenziali), spese, obbligazioni, perdite di profitti o costi derivanti dall'uso, dall'accesso o dal fatto di fare affidamento su informazioni fornite dai rispettivi dipendenti in relazione al sito Web, su questo sito o attraverso il sito stesso.

Lyreco non avalla, approva né accetta alcuna responsabilità in relazione ai contenuti di un sito Web di terzi, inclusa, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, la responsabilità per le accuse, secondo cui qualsivoglia contenuto del sito Web di un terzo violi una legge o i diritti di una persona, o sia osceno, diffamatorio o discutibile.

Lyreco non garantisce che le funzioni, i mezzi e le informazioni disponibili su (o collegati a) questo sito Web funzioneranno in modo ininterrotto o privo di errori, che i difetti saranno eliminati, o che questo sito Web o il relativo server siano privi di virus, bug e di altri elementi dannosi.

L'utente del sito Web è responsabile dell'installazione di procedure e programmi sufficienti per i virus (compresi gli antivirus e gli altri controlli di sicurezza) al fine di soddisfare i requisiti specifici di accuratezza e sicurezza dei dati in ingresso e in uscita. 

Nessuna parte del contenuto può essere utilizzata come marchio o marchio di servizio, per scopi illegali o per finalità o utilizzi immorali, per diffamare una persona, violare il diritto di una persona alla sfera privata o pubblica, o violare un diritto di proprietà intellettuale di una persona fisica o giuridica.

L'utente si impegna a non utilizzare il sito Web per creare prodotti illegali, immorali, offensivi, molesti, diffamatori, minacciosi, dannosi, osceni, nocivi o comunque discutibili.

L'utente si impegna a manlevare e tenere indenni Lyreco e tutte le parti da cui Lyreco ha acquisito in licenza elementi di contenuti e i loro funzionari e dipendenti relativamente a qualsiasi reclamo, obbligazione, danno, costo e spesa, incluse le spese processuali e legali, che vengono applicati per via di, o in relazione a (i) la violazione delle presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO da parte dell'utente o (ii) qualsiasi azione legale, rivendicazione o richiesta presentate per via di, o in connessione a qualsiasi testo, fotografia, immagine, figura o altro materiale che l'utente ha incorporato nei prodotti e che non faceva parte del contenuto standard del sito Web.

Link

Lyreco non è responsabile del contenuto di siti Web non affiliati possibilmente collegati al sito Web. Questi link sono forniti esclusivamente per facilitare l'utilizzo dell'utente che visita questi siti a proprio rischio. Qualsiasi altro sito Web a cui si accede dal sito Web è indipendente da Lyreco e quest'ultima non ha alcun controllo sul contenuto di tale altro sito Web. Inoltre, il collegamento a un altro sito Web non significa che Lyreco approvi o accetti alcuna responsabilità per il contenuto o l'utilizzo di tale altro sito Web. In nessun caso il riferimento da parte di Lyreco a un terzo, risp. al prodotto di un terzo può essere interpretato come un'approvazione o una raccomandazione da parte di Lyreco in riferimento a tale terzo o al prodotto o servizi di tale terzo.

Traduzioni

Alcuni elementi di testo di questo sito Web possono essere resi disponibili in lingue diverse dal tedesco. I testi possono essere creati da una persona o da un software informatico e senza alcun intervento o verifica successiva da parte di una persona. Le traduzioni in questione vengono create solo per agevolare la possibilità di utilizzo dell'utente. Lyreco non rilascia alcuna garanzia e non si fa carico di alcuna obbligazione in relazione alla correttezza o completezza della traduzione, sia che essa sia stata generata da un computer che da una persona.

Raccomandazioni

Sicurezza
Il sito Web utilizza lo standard SSL (Secure Sockets Layer) con crittografia a 128 bit.

Vi preghiamo di assicurarvi di aver attivato l'utilizzo dei protocolli SSL 2.0 e SSL 3.0 sul vostro browser, altrimenti non sarete in grado di completare i vostri ordini.

La comunicazione nell'area per gli ordini tra la nostra applicazione e il vostro browser Internet è criptata, pertanto i protocolli SSL 2.0 e SSL 3.0 devono essere attivati.

Risoluzione dello schermo

La risoluzione dello schermo di questo sito Web è ottimizzata per 1024 x 768 pixel.

Browser
Raccomandiamo un browser abilitato JavaScript per visualizzare tutti i contenuti di questo sito Web. Il sito è compatibile con Microsoft Internet Explorer 7.0 e superiore, Mozilla Firefox 3.0 e superiore, Google Chrome 7 e superiore, Safari 5.0.0.0 e superiore.

Se utilizzate browser diversi da quelli sopra elencati, il design potrebbe cambiare e/o alcune funzioni potrebbero essere disabilitate.

Per una prestazione ottimale, si consiglia di aggiornare il browser alla versione più recente.

Ulteriore software

Questo sito Web richiede software aggiuntivi, come Adobe Acrobat Reader o Adobe Flash (versione 10 o superiore) per poter funzionare correttamente. Il software complessivo è gratuito e può essere scaricato.

Inosservanza delle presenti condizioni di utilizzo

Fatti salvi gli altri diritti di Lyreco ai sensi delle CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO, in caso di violazione delle presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO da parte dell'utente, Lyreco può, in conformità alla legge applicabile, adottare misure appropriate in relazione a tale violazione, tra cui il blocco dell'accesso per l'utente al sito Web, il blocco dell'indirizzo IP dell'utente per l'accesso al Sito, la presa di contatto col provider Internet dell'utente, con la richiesta che l'utente stesso interrompa l'accesso al sito Web e/o la presentazione di una citazione contro l'utente.

Diritto applicabile

Le presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO sono soggette al diritto svizzero, escluse le norme in materia di conflitto di leggi, e devono essere interpretate secondo tale diritto. Il foro competente esclusivo per tutte le questioni derivanti dalle presenti CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO è Zurigo (Svizzera).